Page 55 - Difference or Disorder Digital Version
P. 55

Difference or Disorder?

                                                    Hebrew Alphabet





























                   DEVELOPMENTAL NORMS FOR SPEECH


                    Age         Sounds
                    3;0         /p, b, m, n, j, f, x/
                    3;6         /k, l/
                    4;0         /t, g/

                    5;0         /d/
                    After 5;0   /s, ʃ, h, v, z/

                   (Ben‐David & Berman, 2007; Lavie, 1978)



                   PHONOLOGY AND PHONOTACTICS


                    Patterns of Native Language Influence:            E  x  a  m  p  l  e  :
                    Replacement of voiceless th (θ) with /t/ or       thumb – tum
                    /s/ in all positions                              mouth – mous
                    Replacement of voiced th (θ) with /d/ or /z/      they – dey
                    in all positions
                    Stress is usually on the ultimate or              uniVERsity – universiTY
                    penultimate syllable in Hebrew.  There is
                    more variability in English.
                    Distortion of /ɹ/ distorted in all positions
                    Confusion with /v/ and /w/                        vacuum – wacuum
                                                                                                                  43
                                                                      wax ‐ vax
                    Omission of initial glottal consonant             helping – elping
                    No long/short vowel discrimination                ship – sheep (or the other way
                                                                      around)
                   (Ben‐David & Berman, 2007; Lavie, 1978)

                                         Copyright © 2014 www.bilinguistics.com.  All Rights Reserved
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60